@yangi_alifbot
Open the bot

Convert a Word document to the new Uzbek alphabet

Send a docx file to the bot and get a copy in the new alphabet with formatting preserved. Both Cyrillic and old Latin are supported.

Start in Telegram
Free. No sign-up.

Example

CyrillicЎзбекистон — ғоялар ва шарқ юрти.
Old LatinO'zbekiston — g'oyalar va sharq yurti.
New alphabetÖzbekiston — ğoyalar va şarq yurti.
CyrillicЧиройли шаҳар, тоза чой.
Old LatinChiroyli shahar, toza choy.
New alphabetÇiroyli şahar, toza çoy.
CyrillicҚўшиқ айтамиз.
Old LatinQo'shiq aytamiz.
New alphabetQöşiq aytamiz.

How it works

  1. Send the file to @yangi_alifbot.
  2. The bot shows a plan of changes and you pick on uncertain words.
  3. Download the finished docx and the list of changes (CSV).

Good to know

Formatting is kept

Styles, tables, images and page structure stay the same; only the text is converted.

Edits inside a word

Even when a word mixes several formats (for example bold and regular letters), the change touches only the letters that need it.

List of changes

Which word changed and how comes as a separate file, so checking is easy.

Verification

The bot compares the result with the original and checks that the structure is intact.

Frequently asked questions

Are tables and images in Word kept?

Yes, only the text is converted and the rest of the structure is unchanged.

Can I convert an old .doc file?

The modern .docx format is supported. Save an old .doc as .docx in Word first.

What file size is allowed?

Up to 3 MB on the free plan, 10 MB on Pro and 20 MB on Corporate.

Open in Telegram
Start in Telegram